“Adaptação”, filme dirigido por Spike
Jonze, será exibido neste sábado (26), às 15h, por meio do Cine Psique do Cine
Líbero Luxardo, da Fundação Cultural do Pará (FCP). O filme de 2002 recebeu
quatro indicações ao Oscar, apresentando de forma intrigante a vida de
roteiristas de Hollywood. Após a exibição, o cineasta Edvan Brandão ministrará
o debate com o tema: “Os desdobramentos semânticos de adaptação, por Charlie
Kaufman: a interseção temática entre os percalços criativos da escrita de
roteiro e uma crítica contemporânea ao darwinismo social”.
Charlie Kaufman (o roteirista do filme
na vida real) é o protagonista da história, um escritor que deve adaptar um impossível
livro de ser adaptado sobre orquídeas. Devido à falta de inspiração, ele decide
escrever um roteiro sobre “o livro que não pode ser adaptado”, que é justamente
a história de adaptação de verdade.
O filme conta com grandes nomes dentro
da sétima arte, como Meryl Streep, Nicolas Cage e Chris Cooper, o último ainda
foi contemplado com o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. A obra possui uma carga
irônica, expressando as dificuldades e bloqueio criativo de Charlie Kaufman,
interpretado por Cage, dentro da indústria hollywoodiana. O personagem fictício
Donald Kaufman, é irmão gêmeo de Charlie dentro do longa, que curiosamente
também assina o seu nome no roteiro do filme e foi indicado ao Oscar de Melhor
Roteiro Adaptado, mesmo não sendo uma pessoa real.
Spike Jonze e Charlie Kaufman brincam
com a metalinguagem, levando da realidade para a ficção vários aspectos, desde
alguns personagem – Como a escritora vivida por Meryl Streep – até alguns
cenários referentes a outras obras de Jonze e Kaufman. “Adaptação”, que possui
uma narrativa única e atuações memoráveis, terá sessão única, entrada franca e
debate após projeção no Cine Líbero Luxardo, localizado no Centur.
Serviço: Cine Psique com o filme
“Adaptação”, de Spike Jonze (Estados Unidos, 114 min., 16 anos)
Colaboração: Pedro Gonçalves
